Randonnée au Mont Horai 2, le retour - depuis la station Horai 蓬莱駅

Retour au mont Horai et sa belle vue depuis le sommet, mais depuis un autre chemin cette fois-ci! Il s'agit de la route qui commence depuis la station Horai. Ce chemin est plutôt difficile niveau dénivelé, mais pour le coup bien moins long (1h30 pour la montée depuis le parking dans la montagne.)
Quelques photos pour illustrer tout ça!

La montée, déjà vers le sommet:

Des jizos qui gardent le passage:

Et le sommet, du quel on se les caille (5°C ressentis, winter is coming!)

Vue sur le lac

Vue sur les montagnes

Sur un autre côté de la montagne!

Allez, on va reposer nos muscles devant un bon épisode de Game of thrones (et oui, j'ai fini par céder à ce qui appartient maintenant au domaine de la culture générale...)